-
1 причинение себе телесного повреждения
leg.N.P. self injuryУниверсальный русско-английский словарь > причинение себе телесного повреждения
-
2 причинение себе телесного повреждения
Русско-английский юридический словарь > причинение себе телесного повреждения
-
3 причинение себе телесного повреждения
Универсальный русско-немецкий словарь > причинение себе телесного повреждения
-
4 причинение себе телесного повреждения
Русско-английский словарь по экономии > причинение себе телесного повреждения
-
5 причинение себе телесного повреждения
Русско-английский юридический словарь > причинение себе телесного повреждения
-
6 причинение себе телесного повреждения
повреждение, вызванное размораживанием — thawing injury
повреждение, вызванное замораживанием — freezing injury
повреждение, расстройство здоровья — injury to health
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > причинение себе телесного повреждения
-
7 причинение самому себе увечья [телесного повреждения]
ngener. Selbstverstümmelung (чтобы спать негодным к военной службе и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > причинение самому себе увечья [телесного повреждения]
-
8 себе
это дает о себе знать; проявляется — makes itself
само по себе; без связи с другими; явлениями — of itself
-
9 причинение
сущ.(нанесение вреда, ущерба и т.п.) (civil) injury;infliction (of);injurious action;tort;trespass;wrong-doing- виновное причинение
- невиновное причинение
- случайное причинениепричинение — ( нанесение) вреда имуществу — causing damage (harm) to property; property tort
причинение — ( нанесение) вреда личности (частному лицу) — personal injury (tort, wrong); wrong against an individual
причинение — ( нанесение) вреда обществу — public mischief (wrong); wrong against the public
причинение — ( нанесение) телесного повреждения — infliction of a bodily harm (injury); ( себе самому) self-injury
причинение — ( нанесение) убытка (ущерба) — damnification; impairment; infliction of damage (loss); ( вреда тж) infliction of injury (harm); wrong-doing
-
10 само по себе
1. as suchкак таковой; сам по себе; по существу — as such
2. in itselfк себе — home; into room
вернуть себе; отбить — win back
вещь в себе — "thing - in - itself"
3. of itselfэто дает о себе знать; проявляется — makes itself
4. on ownсамостоятельно; сам по себе — on own
5. on own account6. on own right7. per seсамо по себе; по сути, непосредственно — per se
Синонимический ряд:1. независимо (проч.) независимо; самостоятельно2. обособленно (проч.) изолированно; обособленно; особняком -
11 заботиться о себе
Русско-английский большой базовый словарь > заботиться о себе
-
12 разряд повреждения
-
13 случайное повреждение
повреждение, вызванное размораживанием — thawing injury
повреждение, вызванное замораживанием — freezing injury
повреждение, расстройство здоровья — injury to health
Русско-английский большой базовый словарь > случайное повреждение
См. также в других словарях:
Повреждения — I Повреждения (синоним травмы) нарушения анатомической целости тканей или органов, повлекшие за собой расстройство их функций. Относятся к XVII разделу Международной статистической классификации болезней, травм и причин смерти. Совокупность травм … Медицинская энциклопедия
Изнасилование в уголовном праве России — Изнасилование в уголовном праве России преступление, ответственность за которое предусмотрена ст. 131 УК РФ. Изнасилование определяется Уголовным кодексом как половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей … Википедия
психопатия — отклоняющееся от нормы характерное поведение, не обусловленное физической болезнью. Психопат описывается как антисоциальная, агрессивная и в высшей степени импульсивная личность, которая не в состоянии поддерживать длительные эмоциональные… … Большой юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — осуществляется в соответствии с гл. 11 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Объектом обязательного страхования являются… … Юридический словарь современного гражданского права
Насильственная преступность — одна из составных частей общей структуры преступности, в которую входят деяния, связанные с физическим и психическим насилием над личностью или угрозой его применения. Насильственная преступность может пониматься в широком смысле при этом в неё… … Википедия
Психопатия — (от гр. psyche душа + pathos страдание; англ. psychopathy) в судебной психиатрии отклоняющееся от нормы характерное поведение, не обусловленное физической болезнью. П. проявляется в аномалиях темперамента и характера, возникающих при различных… … Энциклопедия права
Раны — (vulnera) всякое повреждение, связанное с нарушением целости общих покровов или слизист. оболочек, чем оно отличается от ссадин (экскориаций), при которых толща покровов не разъединена. Р. характеризуется зиянием наружных покровов, кровотечением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона